CIMMedieval

23 de junio de 2026 a las 19:00 horas
Centro cultural Dr. Madrazo
Santander

El martes 23 de junio, a las 19:00 h, Najaty Suliman Jabary impartirá en el centro cultural Dr. Madrazo la conferencia «Poesía y ciencia en la obra de Avicena», a propósito de la publicación por el Desvelo Ediciones del libro «Poema de la medicina», traducido del árabe por el propio Jabary y la escritora y traductora Pilar Salamanca.

«Poema de la medicina» es un tratado versificado que el médico persa Avicena compuso en el siglo XI para que sus estudiantes memorizaran los principios de la medicina medieval. La estructura del poema responde a una lógica que anticipa la medicina moderna. Divide el saber en teoría (elementos, temperamentos, humores, órganos) y práctica (cirugía, farmacología, dieta y régimen).

Esta traducción restaura un clásico olvidado en la tradición hispanohablante. La introducción exhaustiva contextualiza las fuentes grecorromanas que sustentan la obra, y las notas al pie permiten anclar cada concepto en su entorno medieval, desde los fundamentos del galenismo hasta los métodos diagnósticos que los médicos islámicos practicaban en sus hospitales-escuelas.

Más información

 

26 de octubre de 2026 a las 16:00 horas
Universidad de La Laguna
Santa Cruz de Tenerife

Llega la V edición de Campus América, del 19 al 30 de octubre, un espacio de valoración e impulso de las acciones de internacionalización de la Universidad de La Laguna con el continente americano, este año con Chile como país invitado.

Desde el Grupo de Investigación Latino-Arábica: textos y contextos del saber científico griego, latino y árabe, proponemos examinar las perspectivas de los estudios medievales en Chile, con énfasis en el análisis del patrimonio textual manuscrito. El proyecto busca, por un lado, diagnosticar el estado de la investigación, atendiendo en especial a la filología y la historia medievales, así como a las redes académicas que articulan a investigadores chilenos con la comunidad de la ULL. Por otro, se plantea proyectar este campo mediante la consolidación de líneas interdisciplinares, la formación de especialistas, la digitalización de manuscritos y la creación de plataformas de difusión. Finalmente, se pretende abrir rutas de colaboración académica que aseguren la continuidad, actualización y proyección de estos estudios.

Más información

 

Del 6 al 8 de julio de 2026
Museo Arqueológico de Lorca
Murcia

El X Curso de Arqueología Medieval de Sefarad tiene el objetivo de ofrecer una formación especializada teórica y práctica sobre la cultura material de la minoría judía que vivió en la península Ibérica durante la Edad Media (siglos V-XV). El curso se desarrollará en varias sesiones teóricas y distintos talleres prácticos que darán a los asistentes una visión global actualizada de los aspectos más relevantes de la realidad material de los judíos peninsulares.

El objetivo del curso es proveer al estudiante de herramientas que le permitan identificar y analizar aquellos aspectos de la cultura material medieval que pueden ser considerados rasgos diferenciadores de las comunidades judías en los contextos islámico y cristiano de la península Ibérica durante el período medieval. Para ello, se combinarán una serie de conferencias impartidas por algunos de los mejores especialistas en Arqueología de la minoría judía en la Edad Media con varios talleres prácticos. Las sesiones se centrarán en la caracterización de los espacios, el análisis de las prácticas cotidianas o la puesta en valor del patrimonio judío medieval. El excepcional hallazgo arqueológico de la judería bajomedieval del castillo de Lorca y su sinagoga del siglo XV serán el escenario idóneo para el desarrollo de los contenidos prácticos, que comprenderán el trabajo con materiales arqueológicos originales (huesos, cerámicas) y el análisis de edificios y contextos arqueológicos in situ.

El curso no sólo está concebido como un ámbito de formación teórica y práctica en arqueología, sino que también aspira a convertirse en un espacio de diálogo cultural en torno a los problemas comunes de la identificación e interpretación de los contextos arqueológicos judíos en sociedades históricas mayoritariamente cristianas o islámicas. Por otro lado, tiene el objetivo de llegar a configurar un escenario de debate sobre los problemas derivados de la puesta en valor del patrimonio cultural medieval de las minorías judías, que han salido a la luz recientemente con las polémicas derivadas de la exhumación de restos humanos en contextos arqueológicos funerarios.

Más información